7 Гарри Поттер и Дары Смерти перевод Рос

Название: 7 Гарри Поттер и Дары Смерти перевод Рос
Описание : Автор: Джоанн Кэтлин РоулингЖанр: Фэнтези; Зарубежное фэнтези; Про волшебников Серия: Гарри Поттер Язык оригинала: Английский Год издания: 2008 год Перевод: Перевод не указан. Издательство: Росмэн-ИздатАннотацияГарри Поттера ждет самое страшное испытание в жизни - смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого - Гарри одинок как никогда. Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится все призрачнее... В седьмой, финальной книге Дж. К. Ролинг раскрывает все магические тайны.Эта книга посвящается семерым людям сразу:Нейлу, Джесике, Дэвиду, Кензи, Ди, Энн —и тебе, если ты готов остаться с Гарри до самого концаО, род, недужный род!Не заживает рана,Не высыхает кровь!О, горя нескончаемая боль!О, злая тяжесть муки бесконечной!Пусть дом ни от когоНе ждёт целебных зелий.Он сам себя спасётКровавою враждой.О том поютСогласным хором боги преисподней.Так внемлите мольбам, помогите беде,Этим детям, о боги подземных глубин,Ниспошлите им, боги, победу!Эсхил. Жертва у гроба [Перевод С. Апта.]Смерть пересекает наш мир подобно тому, как дружба пересекает моря, — друзья всегда живут один в другом. Ибо их потребность друг в друге, любовь и жизнь в ней всесущи. В этом божественном стекле они видят лица друг друга, и беседа их столь же вольна, сколь и чиста. Таково утешение дружбы, ибо хотя о них и можно сказать, что им предстоит умереть, всё же их дружба и единение существуют, в наилучшем из смыслов, вечно, поскольку и то и другое бессмертно.Уильям Пенн. Новые плоды одиночества.
Добавлено : 26 дек 2014