ОТЕЛЬ ИРИС - Ёко Огава

Название: ОТЕЛЬ ИРИС - Ёко Огава
Описание : Удивителен на вкус коктейль, в котором смешались боль, унижение, стыд и ... удовольствие от всего этого....Жизнь семнадцатилетней Мари, служащей отеля Ирис, протекает на редкость бесцветно и однообразно. Но однажды ночью в отеле появляется необычный постоялец, загадочный немногословный мужчина, и с этого момента для девушки начинается новый отсчет времениЕй только семнадцать. Ему на полвека больше.Она всего лишь служащая маленького отеля.Он известный переводчик.Это могла бы быть история страстной любви. Если бы не стала историей губительной страстиКомментарий из Сети:"50 оттенков серого по-японски. Без розовых соплей, зато с трупами.Небольшой роман, скорее даже повесть, написанная за 15 лет до нетленки Э.Л. Джеймс и популизаторства метода кнута и пряника. Язык повествования напевный, тягучий, рассказ льется медленно, обволакивая атмосферой душного лета... Именно за атмосферность и психологичность рассказа, за то, что большая часть повествования посвящена переживаниям героини, а не БДСМ-сценам, кои, кстати, далеко не столь подробны и мерзопакостны, как в пресловутых оттенках, ставлю роману нейтральную оценку."
Добавлено : 28 окт 2015