Название: Бытие на якутском языке [Айыллыы] Описание : Переводчик: О.Н. СтепановаИздательство: Российское Библейское ОбществоЖанр: Священное ПисаниеЯзык: ЯкутскийФормат: PDFКачество: Изначально электронное (ebook)Иллюстрации: Черно-белыеОписание:Из истории составления переводов Библии на якутский язык известно, что инициатором и вдохновителем создания перевода Свящ. Писания на якутский язык стал в 1853 г. архиепископ Иннокентий (Вениаминов). Свящ. Дмитрий Васильевич Хитров (протоиерей Дионисий Хитров (1818-1896)) хорошо изучил язык местных жителей и составил грамматику якутского языка. Возглавляемая им переводческая команда за три года перевела Св. Евангелие, Апостол и многие необходимые богослужебные книги. Уже в 1858 г. были отпечатаны: 1) Священное Евангелие на якутском языке. М., 1858; 2) Часослов и Псалтирь на якутском языке. М., 1858; 3) Деяния, Послания апостольские, Откровение, Бытие. М., 1858.С 1859 г. было получено разрешение по якутским церквам вести богослужение на якутском языке. Добавлено : 12 дек 2016
Качай бесплатно!
