Название: Малорусский язык и украінсько-руський литературный сепаратизм Описание : Представляем вниманию наших читателей одну из самых известных книг выдающегося русского историка и филолога Тимофея Дмитриевича Флоринского Малорусский язык и украiнсько-руський литературный сепаратизм.Эта книга, вышедшая в 1900 году, в свое время вызвала большой общественный резонанс. Тогда она была грозным предупреждением для русского общества. Сегодня она также не утратила научной и общественной актуальности.В своих мемуарах В. В. Зеньковский писал:Припомним, однако, ту жестокую борьбу, которую вел покойный проф. Т. Д. Флоринский (мой коллега в Киевском университете) за то, чтобы признать украинский язык не особым языком, а особым наречием, что филологически, конечно, стоит рангом ниже. Надо признать, что с строго научной точки зрения вопрос, является ли украинска мова языком или наречием, может быть решен и в одну, и в другую сторону: помимо самой условности терминологии и за одно, и за другое решение есть солидные объективные аргументы. Но из филологической сферы этот спор ещё до революции был перенесен в область политики: защитники учения о наречии стояли за неотделимость Украины от России не только в политической, но и культурной сфере, отвергали самый термин Украина, украинский заменяя его Малороссия, малорусский.Оригинал книги сложно найти в интернете, а в текстовом варианте она была размещена только частично, на необновляемом с весны 2014 года сайте Русской общины Украины.Проект Западная Русь предлагает полный текст книги в современной орфографии. Редакция сайта выражает благодарность за помощь в подготовке публикации Сергею Шарапову.
